Salir 

www.karatekas.com

Karate

 Shotokán

  
  
SUUJI (numerales) 

Numerales -- Suuji 

0 -- zero 

    Si,  se dice "cero".  No es una palabra japonesa,  y por eso no hay un kanji asociado.  Los caracteres que se muestran (  )son del silabario katakana,  que es el alfabeto usado para palabras nuevas, "de importación".
 

NUMERO 
      ROMAJI 
       KANJI 
    HIRAGANA 
1
ichi
2
ni
3
san
4
shi,  yon
5
go
6
roku
7
shichi
8
hachi
9
kyuu,  ku
10
juu

                                    (se pronuncia aproximadamente "jyu")
 

 NUMERO            ROMAJI 
         KANJI 
11
juu ichi
12
juu ni
13
juu san
14
juu shi
15
juu go
16
juu roku
17
juu shichi
18
juu hachi
19
juu ku
20
ni juu

    Atención: "juu ni" = 12 (10 y 2), "ni juu" = 20 (2 veces 10). Esta es la regla general para construir números.
 

NUMERO         ROMAJI          KANJI 
21
ni juu ichi

    (2 veces 10, mas 1. Se continua "ni juu ni", "ni juu san", etc).
 

 NUMERO          ROMAJI          KANJI 
30
san juu
 40
  yon juu

    Este es un caso especial: 14 = juu shi; 40 = yon juu.
 

 NUMERO           ROMAJI            KANJI 
50
go juu
60
roku juu
70
shichi juu
80
hachi juu
90
kyuu juu

    Otro caso especial especial: 19 = juu ku; 90 = kyuu juu
 

 NUMERO        ROMAJI         KANJI       HIRAGANA 
100
hyaku
1.000
sen
10.000
man

    No se usa "diez mil" como en español. Existe una palabra específica para esa cantidad: "man" . Tampoco se dice "veinte mil", "treinta mil"... sino "dos diezmiles"(ni man), "tres diezmiles"(san man)...
 

 NUMERO          ROMAJI           KANJI 
100.000
hyaku sen

    Construcción igual que en español: "cien mil"
 

 NUMERO          ROMAJI           KANJI 
1.000.000
hyaku man

    No existe palabra específica para "millón". Se construye "cien diezmiles"
 

   NUMERO         ROMAJI           KANJI 
10.000.000
sen man

    En español se construye "diez millones". En japonés "mil diezmiles"

Resumen de los Kanji mas importantes:

    Estos son los carácteres que es necesario memorizar, por si tropiezas con números no escritos en carácteres occidentales. Cualquier cifra es combinación de ellos:

1, 2, 3, 4, 5:


 

6, 7, 8, 9, 10:

100, 1.000, 10.000:


 

La palabra "númerales":

       "suuji", que se compone de estos dos carácteres:

               Este carácter, leído "suu" significa "número", en sentido amplio (por ejemplo, y entre otras cosas, puede significar "fuerza", refiriéndose al número de soldados de un ejército, es decir, la fuerza numérica).

                  Leído "ji", significa "carácter", "letra", "palabra". De modo que la combinación de los dos ideogramas, "Suuji", significa literalmente "caracteres (ideogramas) que representan a los números".

© Jaime Santa María Bilbao